Блог Натальи ГлуховойViva Европа
Всё о Европе и иностранных языках
Лого vivaeurope.ru

Коммерческий банк угрожает своим клиентам

Добрый день, друзья!

Кто имеет отношение к США, не может больше иметь депозиты в Коммерческом банке. Речь идет о требованиях налоговых инспекций. И это финансовое учреждение не одиноко.

FAZ, den 08. Mai 2018

Неприятное сообщение банка с его стороны: Коммерческий банк в настоящее время сообщил нескольким тысячам частных клиентов о том, что он аннулирует во втором полугодии размещение их ценных бумаг. Газете FAZ известны в подробностях три случая, которые касаются широкого спектра клиентов.

Так Коммерческий банк послал информацию для клиента американцу, который уже 45 лет живет в Бонне и с тех пор регулярно платит налоги в США и в Германии. Такое письмо получил и подросток во Франкфурте, который родился во время рабочего пребывания своего отца в Сан-Франциско и поэтому имеет также и американский паспорт.

Такое же письмо получила и дочь владельца отеля в Америке, хотя она уже вернула свой американский паспорт, чтобы остаться клиенткой Коммерческого банка. Но шансы на то, что молодая женщина и дальше сможет размещать свои ценные бумаги в Коммерческом банке, малы.

Редактор экономического отдела

Потому что Коммерческий банк не является исключением. Все крупные европейские банки волнует вопрос, как они будут выполнять требования американских налоговых властей и органов надзора за ценными бумагами. Немецкий банк уже в 2011 году сообщил своим частным клиентам с местом жительства в США, что он с ними больше не будет осуществлять сделки по ценным бумагам, как подтвердил председатель Немецкого банка газете FAZ.

А что происходит на рынке труда?

В тогдашней рекомендации, как вспоминают пострадавшие, говорилось более или менее ясно: идите со своими ценными бумагами в другой банк! Сколько клиентов тогда потерял Немецкий банк, председатель банка в понедельник сказать не смог.
Председатель Объединенного ипотечного банка, котрый подозревается в подобном поведении по отношению к «клиентам с американскими связями», не захотел высказываться по поводу возможных отдельных клиентов или групп клиентов".

Американские связи можно понимать очень широко. Сюда подпадают не только американские граждане, но и владельцы зеленых карт, длительно проживающие в Штатах (с местом жительства или длительным проживанием) и уплачивающие налог в США.
Такие неамериканцы также из-за своей связи с Америкой едва ли могут найти европейский банк, где они могли бы разместить ценные бумаги.

Подписывайтесь на блог, находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок, базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Причина звучит коротко и ясно: слишком дорого и рискованно для европейского банка. а в 2018 году правила еще более ужесточатся.
Но обо всем по порядку.

Автоматическое сообщение

В 2010 году в США вступил в силу Акт об уплате налогов по иностранным счетам. Этот закон обязывает налогоплательщиков в США сообщать о своих счетах за границей. C указанной целью борьбы с уклонением от налогов и с сокрытием налогов США позже заключили Соглашение с европейскими государствами, такими как Германия.

В соответствии с ним немецкие банки с 1 июля 2014 года тоже должны сообщать, если они имеют клиента с налоговой обязанностью в Америке. Американцы в США обязаны платить налоги и в том случае, если они там не проживают.

Спасибо за перевод Геннадию Гончарову.

Источник на немецком языке: FAZ

Еще больше новостей из Германии о вреде пестицидов, о науке, всемирном дне экономии вы найдете по тегу Новости из Германии.

С Вами была я, Наталья Глухова! Хорошего дня и до встречи через неделю на этом же месте! Статья про новости Европы будет вас ждать! Не забудьте подписаться, чтобы не пропустить.

Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!

Комментариев к статье: 0
Оставить комментарий
:grinning: :grining-smiling: :tears-of-joy: :smile-open-mouth: :tall-eyes-open-mouth: :cold-sweat: :scrunched-closed-eyes: :halo: :winking: :rosy-cheeks: :slightly-smiling: :tongue: :relieved: :heart-eyes: :sunglasses:
* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на рассылку, обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.