ПАНДЕМИЯ КОРОНАВИРУСА:
Вирус распространяется быстрее, чем наши данные о нем
КОММЕНТАРИЙ ИОАХИМА МЮЛЛЕРА-ЮНГА по поводу коронавируса
АКТУАЛИЗИРОВАНО 21.03.2020
Слишком много людей не воспринимают предостережения серьезно. Они цепляются за то, что и эксперты пока еще блуждают в темноте. Но незнание не защищает от ответственности.
Добрый день дорогие друзья! Предлагаю вашему вниманию очередной выпуск новостей из Германии. Каждую неделю для вас делает подборку новостей наш филолог немецкого языка Геннадий Гончаров. Подписывайтесь на новости блога, если еще не подписались, и будьте в курсе последних событий в Германии и Евросоюзе, именно из немецких источников.
Пандемия находится в решающей фазе. Это чувствует сейчас почти каждый.
Но соответствует ли эта острая угроза, о которой говорят на всех каналах медики, ученые и политики на всех каналах, реальности? Или может быть все это истерия, как утверждает по результатам недавнего опроса четверть всех людей в стране?
Почти половина людей в том же исследовании признала, что они не изменили социального поведения, то есть, тесных контактов с друзьями, родственниками и коллегами. Итак, предостережения о пандемии и призывы высших лиц государства значительной частью населения не воспринимаются всерьез.
Потому что они лучше знают? Потому что они смотрят вокруг и не видят тяжелобольных или умирающих людей или как думают самые общительные современники, потому что жизнь слишком коротка для большого перерыва. Тот, кто так думает, и кто не хотел бы терять мирские отношения на несколько месяцев, как он их знает с семьей и с коллегами и кто предвидит экономический упадок, ищет причины, чтобы отрицать реальность пандемии.
И такие люди цепляются за то, что занятые вирусом ученые еще далеко не все знают. Но разве это помогает? Вопрос о собственной ответственности, во всяком случае, не может остаться без ответа. Уже для самого себя и для своих близких. Никто не может просто отвернуться и продолжать жить как раньше.
Наука – это часть эксперимента
Скепсис есть и у ученых. Они сами ощущают себя частью этого эксперимента, у них нет над ним контроля. Ввиду недостаточных данных о вирусе и трудно сравниваемых систем здравоохранения в разных странах они и почти через три месяца не могут уверенно сказать, насколько действительно высока смертность от вируса.
Они также не знают о реальном распространении вируса, потому что попросту мало проводится тестов и с возрастающим распространением возбудителя наличие медицинских мощностей становятся все большей проблемой. Тем временем Америка скупает защитные маски, которые предназначались для Германии и других стран.
Скрытые данные являются только частью неуверенности ученых. Строго статистические, а значит, высококачественные и убедительные данные, являются для ученых высшим приоритетом. Но они тоже являются жертвами этого глобального эксперимента в режиме реального времени.
Вирус распространяется слишком быстро, чтобы успеть получить надежные данные.
Перевод новостей из Германии: Геннадий Гончаров
Источник: FAZ, den 24. März 2020
Как вы относитесь к такой ситуации в мире? Ограничиваете ли вы контакты?
Я стараюсь быть дома. Выхожу в магазин и по срочным делам. Немного гуляем с детьми.
Желаю вам не болеть!
Все новости из Германии можно найти в соответствующем разделе. Пенсии в Германии в это время планировали поднять, и пытаются выполнить это условие.
Если вы хотите быть в курсе событий из Европы, то подписывайтесь на новости сайта и делитесь статьями с друзьями.
