Добрый день друзья! Сегодня я расскажу Вам о том, что такое неопределенная форма глагола в английском языке. Что вы вспоминаете, когда слышите словосочетание «неопределенная форма глагола»? Именно! Начальную форму слова, отвечающую на вопрос «что делать?», «что сделать?».
По большому счету, эта общая характеристика справедлива и для британского языка. Но, тут надо отметить, что разные источники выделяют в английском языке несколько разновидностей неопределенной формы слова, выражающего действие, а именно:
- Начальную, из которой образуются в последствии действия во всех временах.
- Причастие – отглагольное прилагательное.
- Герундий – отглагольное существительное.
И все же, исходя из смысла самого термина, «неопределенной формой глагола» (Infinitive) правильнее считать первый из предложенных вариантов. Такие «начальные слова-действия» называются инфинитивом, что переводится как Infinitive. Мы наблюдаем полное совпадение переводов этих грамматических терминов. Об инфинитиве и пойдет наш сегодняшний разговор.
Когда используем?
Чаще всего можно встретить инфинитив в качестве части сложного сказуемого, переводимого таким образом, чтобы он отвечал на вопросы «что делать?», «что сделать?»:
Robert likes to collect coins. Роберт любит коллекционировать монеты.
Ann wanted to catch a taxi. Анна хотела поймать такси.
Иногда можно встретить начальную форму глагола в другой роли в предложении, например:
Вы заметили, что в выделенных словах присутствует неизменяемая часть «to»? Это частица, которая указывает на инфинитив. Встретив ее в высказывании перед словом, обозначающим действие, будьте уверены, что оно отвечает на один из указанных выше вопросов.
Пропускаем, но не забываем
Но в ряде случаев в предложениях мы опускаем эту частицу. Рассмотрите таблицу ниже. В ней приведены слова, обязывающие нас использовать «укороченный инфинитив» или bare infinitive, и примеры предложений.
| Частицы to не требуют: | Пример: | Перевод: |
| Модальные гл.: can (could) – мочь, уметь, must — должен, may (might) — можно, shall (should) — следует, will (would) – следовало бы | My mother can sing as a singer. You should stay in bed. | Моя мама может петь как певица. Тебе следует оставаться в постели. |
| Make — заставлять, let — разрешать | She makes me tidy my room.
Let me see. | Она заставляет меня убирать свою комнату. Разрешите взглянуть. |
| Слова восприятия, например see (видеть), feel (чувствовать) в составе Complex object, поэтому перевод предложений несколько отличается от остальных примеров. | She saw him knock the door.
I felt he look at me. | Она видела, как он стучал в дверь. Я чувствовал, что он смотрит на меня. |
| Help (помогать), dare (сметь) | Children always help their mother clean the house. | Дети всегда помогают маме убирать дом. |
Тут все просто, не так ли? Тогда немного углубимся в грамматические разновидности infinitive.
Измененное неопределенное?
В отличии от русского в британском начальная форма глагола имеет несколько разновидностей. Их количество для каждого отдельного слова зависит от того, может ли оно иметь страдательный залог, может ли быть продолженным. Максимальное их количество – шесть. Таблица разновидностей инфинитива поможет вам разобраться в них.
Как видно из схемы, в страдательном залоге есть только две разновидности неопределенного глагола.
Надеюсь, мой рассказ помог вам понять, что такое неопределенная форма глагола в английском языке.
Упражняйтесь в английском вместе с вашими друзьями, и вы сможете использовать любую разновидность инфинитива в вашей речи легко и непринужденно.
Еще больше интересной и полезной информации об иностранных языках вы сможете прочитать в нашем блоге, подписывайтесь и изучайте иностранный играючи.
Подписавшись вы получите в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
С вами была я, Наталья Глухова, желаю вам хорошего дня!
Не забудьте рассказать друзьям о том, что вы сегодня узнали.
(5 оценок, среднее: 4,20 из 5)
