Блог Натальи ГлуховойViva Европа
Всё о Европе и иностранных языках
Лого vivaeurope.ru

Как отличить past simple от past progressive на четких примерах

Привет, дорогие друзья!
В этой статье я научу Вас рассказывать о событиях в прошлом более ярко и интересно, а именно расскажу, как отличить past simple от past progressive.

Хорошо разобравшись в правилах образования простого прошедшего времени, пора добавить в свою речь еще одно прошедшее и научиться их правильно использовать вместе. Всё как всегда имеет нехитрые правила. Давайте их рассмотрим.

Без вспомогательных и неправильных глаголов

О том, как образовать простое прошедшее Вы наверняка уже прочитали в предыдущих статьях. Да, это то самое время, в котором к глаголу прибавляется окончание –ed, а для образования отрицания и вопроса нужно добавить didn’t и did соответственно. Схема образования Past Progressive или, как его еще называют Past Continuous, отличается. Для более наглядной презентации рассмотрим таблицу:

Positive

I

He

She

It
 

was
 

 

 

 

dancing.

 

 
You

We

They

 
 

were

Negative

I

He

She

It
 

wasn’t
 

 

 

dancing.
You

We

They
 

weren’t

Question

WasI

he

she

it
 

 

 

dancing?
WereYou

We

They

Как мы видим, здесь пригодилась выученная Вами форма to be в прошедшем времени, ведь она является частью схемы. Выбираем was или were в зависимости от местоимения и прибавляем к глаголу окончание -ing. Принцип такой же, как и в Present Continuous: to be служит вспомогательным, к нему добавляется частичка not при отрицании, а в вопросе он встает на первое место. Причем, окончание –ing всегда присутствует.

Учимся говорить красиво

Принцип отличия этих двух времен похож на Present Simple и Present Continuous. Если первое акцентирует внимание на действии как факте, то второе на его продолжительности. Научившись их различать и употреблять в своем рассказе, вы значительно обогатите свою речь.

Рассмотрим предложения: Yesterday Tom and Sara were walking in the park. They started at 7 p.m. and finished at 9 p.m. At 8 p.m. they were walking in the park. То есть в 8 вечера это событие было в процессе, на что указывает прошедшее продолженное.

Тогда как простое прошедшее указывает на действие от начала и до конца – совершённое, законченное, Past Continuous акцентирует внимание на том, что описываемое продолжалось в определенный период времени. В этом случае нас не интересует, когда оно началось или закончилось.

Для сравнения в русском языке для этого служат совершенный и несовершенный вид. Я смотрел фильм вчера вечером – несовершенный вид. Я посмотрел этот фильм – совершенный вид. Переведем на английский соответственно:

I was watching a film last night.

I watched a film.

Сравните еще примеры:

I walked home after the training.

I was walking home when I met Matt.

В первом предложении событие от начала до конца – я дошел до дома после тренировки. Во втором – действие, описываемое в паст прогрессив, незавершенное. Я встретил Мэтта, пока шел домой.
Очень часто при повествовании эти два прошедших времени употребляются в одном предложении, чтобы сказать, что одно действие прервало другое или произошло тогда, когда другое было в процессе.

Например, I was jogging when it started to rain. Я был на пробежке – началось раньше и было в процессе. Начался дождь – то, что помешало моей пробежке, произошло во время неё.
Попробуйте сами также проанализировать следующие предложения: I was cooking dinner when the phone rang. I hurt my knee when I was working. На что здесь указывает паст симпл? На что паст прогрессив?

Уловили суть? Сравним два примера, и Вам станет еще понятнее:
When Dan arrived we were having lunch. When Dan arrived we had lunch.
От того, какое время вы употребляете, зависит полностью смысл сказанного. В первом случае, когда Дэн приехал, мы уже обедали, он приехал посередине этого события. Во втором случае – Дэн приехал, а затем мы пообедали. То есть Дэн успел на начало обеда.
Как мы понимаем из предыдущего примера, простое прошедшее используется, чтобы перечислить события, происходившие одно за другим. The doorbell rang, I opened the door and saw my friend. Вначале зазвонил звонок, затем я открыл двери и увидел друга.
Для описания статичных действий, пейзажа употребляется Past Progressive: It was a lovely day, the sun was shining, the birds were singing.

Активные и неактивные

Когда теперь Вы хорошо разобрались в правилах нужно помнить о том, что не все глаголы могут употребляться в паст прогрессив, не ко всем можно прибавить окончание –ing. Потому что некоторые из них по своему значению просто не подразумевают продолжительности. Они называются non action verbs. Обычно это слова ментального действия, такие как думать, понимать, или состояния: чувствовать запах.

Со временем Вы научитесь это чувствовать, и Вам вовсе необязательно будет заучивать их список. Приведу Вам примеры самых частотных: like, want, need, prefer, belong, seem, know, understand, realize, believe, remember.

Чтобы узнать другие интересующие Вас темы грамматики, а может, и других языков и стран, подписывайтесь на блог Viva Европа.

Так же вы получите в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова. Удачного дня!

Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!

Комментариев к статье: 0
Оставить комментарий
:grinning: :grining-smiling: :tears-of-joy: :smile-open-mouth: :tall-eyes-open-mouth: :cold-sweat: :scrunched-closed-eyes: :halo: :winking: :rosy-cheeks: :slightly-smiling: :tongue: :relieved: :heart-eyes: :sunglasses:
* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на рассылку, обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.