Блог Натальи ГлуховойViva Европа
Всё о Европе и иностранных языках
Лого vivaeurope.ru

Чем отличается образование и употребление Past Continuous от Past Simple?

Добрый день, дорогие любители иностранных языков!
Сколько можно обсуждать английскую грамматику, и всегда найдется, о чем поговорить. Сегодня давайте уделим внимание прошедшим временам. В этой статье я расскажу Вам про образование и употребление Past Continuous, а также, чем он отличается от Past Simple.

Внешние отличия

Начнем с того, что эти два времени принципиально отличаются своим образованием. Вспомогательным глаголом для Past Continuous служит to be в его прошедшей форме, для Симпл – did. В первом времени вспомогательный присутствует во всех формах: утверждении, отрицании, вопросе. Во втором – только в отрицании и вопросе.

А вы уже учили Future Simple?

Основные глаголы также имеют разные окончания. Если в первом времени это –ing (walking, talking), то во втором у правильных глаголов – ed (walked, baked), для неправильных используем второй столбик таблицы (drank, swam). Чтобы стало более понятно предлагаю взглянуть на примеры в таблице:

Past SimplePast Continuous
I watched TV yesterday.I was watching TV.
He played football.He was playing football.
She sat on the chair.She was sitting on the chair.
It worked.It was working.
You talked.You were talking.
We had lunch.We were having lunch.
They walked.They were walking.

Как мы видим, для Паст Симпл выбор местоимения не играет никакой роли, предложение всё время строится по одному и тому же принципу. В Continuous от местоимения зависит выбор формы глагола to be.

Образование Past Simple и Past Continuous

Они такие разные, но всё таки они вместе

Это можно сказать об этих двух временах, рассуждая об их смысловых отличиях. Разница достаточно существенная, однако очень часто встречаются случаи употребления времён в одном рассказе или даже предложении. Итак, давайте разберемся с правилами их использования:

  • Самое главное, что Вам следует запомнить, — то, что Continuous описывает события, имевшие определенную продолжительность во времени.

Например, I was watching TV last night (Я смотрел телевизор вчера вечером). Sandra was playing tennis a lot last year (Сандра много играла в теннис в прошлом году). Очевидно, что описанные события случились ни один, ни два раза, а случались в прошлом достаточно часто.

Паст Симпл, наоборот, повествует о том, что случились быстро: Nigel broke a cup (Найджел разбил кружку). A cat jumped over the fence (Кошка перепрыгнула через забор). Чувствуете разницу? Во втором случае действия более мгновенные. Странно было бы слышать: кошка перепрыгивала через забор (A cat was jumping over the fence). Прошедшее продолженное время в таком примере звучит, как замедленная съемка.

 

  • Прошедшее продолженное время акцентирует внимание на том, что было в процессе в определенный период времени. Вас не интересует, когда оно началось или закончилось, Вам важно, что оно было. Паст симпл же подчеркивает завершенность события.

Сравните:

I was learning to drive while I was living with my parents.When I learnt to drive I was living with my parents.

Was learning подчеркивает, что событие было в прогрессе, я ходил на занятия. Learnt говорит о том, что занятия завершились, и я сдал тест в течение того времени.

Если Вы описываете что-либо в Континуусе, то, возможно, Вы не были свидетелем произошедшего от начала до конца. The boys were playing football. Вовсе необязательно, что Вы наблюдали игру от начала до конца, возможно, Вы застали её только в определенный промежуток.

  • Когда мы хотим рассказать о завершенных действиях, случившихся друг за другом, используем во всех случаях Паст Симпл. She got up, had breakfast and walked the dog ( Она проснулась, позавтракала и погуляла с собакой).
  • Два времени часто употребляются в одном предложении, когда одно из них уже продолжалось, а другое его прервало.

Peter was doing his homework when the phone rang (Питер делал домашнюю работу, когда телефон зазвонил).
Действие, которое прервало другое, ставится в паст симпл.

 

  • Как правило, Simple используется, чтобы рассказать о повторяющихся событиях, случившихся несколько раз раньше. Susan went to Ibiza three times last year (Сьюзан съездила три раза на Ибицу в прошлом году). Harry visited his grandmother every day (Гарри навещал свою бабушку каждый день).

Однако в разговорном английском языке уместно использование Континуус для этих же целей. Особенно, если мы хотим подчеркнуть, что то, о чем мы повествуем, продолжалось в ограниченный период времени ранее.

While Kim was in hospital her friends were visiting her every day (Когда Ким лежала в больнице, её друзья навещали её каждый день).
When Ellen was on a diet she wasn’t eating any chocolate (Когда Эллен была на диете, она не ела шоколад).

Очевидно, что в предыдущих примерах Ким не так уж и долго лежала в больнице, а Эллен сидела на диете не всю свою жизнь. Оба предложения повествуют об ограниченном периоде жизни.

Особенно можно употребить продолженное прошедшее, когда говорим о том, что случалось на удивление часто: Fred was coming back from work late last week (Фред приходил домой с работы поздно на прошлой неделе). Возможно, он задерживался почти каждый день, что нетипично для него.

  • Если вы пишете рассказы, эссе, или даже книги, дам Вам небольшой совет на заметку. Паст континуус используется для описания статичных сцен, например, пейзажей, обстановки. Простое прошедшее вступает тогда, когда начинается «экшн», то есть события более интенсивные, мгновенные, завершенные.

It was a nice day, the sun was shining, birds were singing, people were walking in the park, children were playing. When suddenly I heard a loud noise. The child dropped a ball into the lake and started to cry. (Это был прекрасный день. Солнце сияло, птицы пели, люди гуляли в парке, дети играли. Вдруг внезапно я услышал громкий звук. Ребенок уронил мяч в озеро и начал плакать).

 

  • Оба времени также подходят для того, чтобы рассказать о том, что мы хотели сделать раньше, но не сделали. Глаголы, используемые при этом: mean to, hope to, intend to, want to.

We were meaning to call you, but the phone got discharged (Мы хотели позвонить тебе, но телефон разрядился).
David was hoping to come on time, but he got stuck in a traffic jam (Дэвид надеялся прибыть вовремя, но он застрял в пробке).

Не даем информации утечь

Получили большое количество информации? Как удержать её всю в голове? Конечно же, нужно проделать упражнения, и всё запомнится.
В представленных предложениях раскройте скобки, используя одно из двух рассмотренных времен:

  1. Sam (hope) to go to the cinema tonight, but his mom (ask) him to help her at home.
    Sam was hoping to go to the cinema tonight, but his mom asked him to help at home.
  2. When Kate (live) in America she (do) sport every day.
  3. As Alex (check-in) at the hotel when friendly Russian tourists (start) to talk to him.
  4. The teacher (come) into the class, (sit) down and (open) the book.
  5. Henry (want) to invite Lesley for supper but he (forget) her phone number.

Пишите ответы в комментариях, будет интересно!

Хотели бы побывать в Англии?

Какие еще времена знакомы Вам для того, чтобы рассказать о прошлом? Past Perfect? Он тоже достаточно часто встречается с теми, о которых Вы прочитали в этой статье, но об этом давайте поговорим в другой раз.

Подписывайтесь на блог Viva Европа, и вы получите в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Совершенствуйте свои знания английского языка и закрепляйте их эффективными упражнениями.

С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Желаю всем успехов!

Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!

Комментариев к статье: 0
Оставить комментарий
:grinning: :grining-smiling: :tears-of-joy: :smile-open-mouth: :tall-eyes-open-mouth: :cold-sweat: :scrunched-closed-eyes: :halo: :winking: :rosy-cheeks: :slightly-smiling: :tongue: :relieved: :heart-eyes: :sunglasses:
* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на рассылку, обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.