Привет, друзья!
На острове Узедом теперь есть первый в Европе лечебный лес. Что это значит на медицинском языке, остается спорным. Но все же в связи с предстоящими выборами в бундестаг кажется ясным: мы должны отправляться в леса. Пояснение.
FAZ, DEN 30.DEZEMBER 2018
Немцы и лес – это не только с культурно-исторической точки зрения особое отношение. Когда в 19-м веке немецкий ландшафт в Рейнской культуре воспевался романтиками, в контексте мировых войн он и вовсе символизировал немецкую сущность, которую постоянно надо защищать. Такая идеологическая запутанность сегодня осталась у нас, слава Богу, далеко позади – не только тогда, когда в восьмидесятые и девяностые годы немецкие леса практически умирали. Вы знали, что климат начал меняться, а это несет в себе потенциальную проблему для продуктов питания.
Поэтому мы не беспокоимся ввиду того факта, что введение в Европе первых лечебных лесов и лесов для отдыха состоялось именно на острове Узедом, в регионе, который год назад ввел Альтернативу для Германии с фантастическим результатом в ландтаг земли Мекленбург-Форпоммерн в качестве второй по силе партии.
Подписывайтесь на блог, находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок, базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
В действительности в этом проекте речь идет не столько о реабилитации мощного по воздействию «немецкого леса», сколько о его лечебной силе. «Лесная медицина» предоставляет здесь необходимые теоретические предпосылки, объясняет Хорст Клинкман, как традиционный медик и генератор идей для проекта.
Лесная медицина
Что это, скажите, пожалуйста? Австрийский федеральный лесной исследовательский центр уже ставил этот вопрос в 2014 году и опубликовал обзорную статью об оздоровительном действии лесных ландшафтов. Итог при этом: в области лесной медицины эмпирическая очевидность выглядит еще не очень убедительно. Значит, понятие лечебный лес находится на псевдонаучном основании?Снова растут цены на отопление — что делать?
Австрийский отчет предоставляет все-таки более обоснованные отправные точки, чем могли предлагать министерства правительства восьмой земли Мекленбург-Форпоммерн при инициировании лесного проекта. Дело в том, что лесу придается социально-интегральное значение. Улучшение группового эмоционального самочувствия благодаря общему восхищению дарами леса – это ведь более ощутимое влияние, чем сомнительная профилактика рака и продление жизни. BVA организация Германии — в моей прошлой статье.
Как раз к предстоящим выборам в бундестаг, которые в очередной раз обещают поляризацию и конфликты, это может значить только одно: идите в лес и дайте там коллективно позитивным эмоциям вытеснить негативные.
Спасибо за перевод Геннадию Гончарову.
Еще больше новостей из Германии об интересных фактах современной жизни, проблемах экологии, новостях социальной сферы и многом другой на моем сайте в разделе новостей.
С Вами была я, Наталья Глухова! Хорошего дня и до встречи через неделю на этом же месте! Статья про новости Европы будет вас ждать! Не забудьте подписаться, чтобы не пропустить.
Источник на немецком языке: www.faz.de
Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!
