Добрый день, дорогие друзья, сегодня представляю вам потрясающую статью от Екатерины, нашего филолога-преподавателя английского языка!
Она расскажет Вам о том, что такое международный экзамен по английскому, о том, какие виды бывают, зачем они нужны. Поделится своим опытом и раскроет секреты, которые помогут Вам добиться поставленной цели.
Необходимо выбрать тип экзамена
Список огромный. Он насчитывает около сорока, в который входят такие популярные как IELTS, KET, PET, TKT, TOEFL, TESOL и многие другие. Перед тем, как определиться с выбором, обязательно подумайте, где Вы в дальнейшем сможете воспользоваться своим сертификатом.
Проведение экзамена
Для тех, кто думает об учебе за границей
Если Вы хотите закончить бакалавриат или магистратуру в зарубежном университете, Вам обязательно нужно подтвердить свой уровень английского. Самый популярный для этого австралийский IELTS. У него есть два модуля: academic и general. Для учебы требуется первый. Состоит из 4 разделов: аудирование, говорение, письмо и чтение. На каждый, кроме говорения, уделяется один час.
Устный тест проводится с носителем языка и часто в отдельный день. В первом разделе Вам предстоит рассказать экзаменатору о своей жизни, работе, образовании, во второй дается карточка с топиком и минута на подготовку. Она выглядит так:
Карточка устной части IELTS
Вы должны затем раскрыть его в течение двух минут. В третьей части более сложные вопросы, исходящие из раскрытой Вами теме. В разделе чтение Вам предоставляется три статьи на полу научную тему, после которых задания, очень похожие на те, что в учебниках. Например, выбрать ответ из предложенных вариантов, или дается утверждение о содержании текста, и требуется сказать, правда это, неправда, информация об этом не дана.
В слушании проигрывается аудио файл и даются задания по содержанию, которые идут от более сложного к легкому. В письме Вам предстоит описать схему или график по картинке, и написать эссе. Результат оценивается по восьмибалльной шкале. В каждом университете разный минимальный балл, но в среднем принимаются студенты, имеющие от 6,5. О том, где сдать IELTS, а также о датах, Вы можете узнать на официальном сайте.
Сертификат IELTS
Популярными для поступления в университет являются кембриджские тесты. Такие как FCE, подтверждающий уровень upper-intermediate (выше среднего) и CAE – уровень advanced (продвинутый). По формату они похожи на предыдущий, но есть еще один раздел – use of English. Здесь проверяется Ваше знание грамматики, то, как Вы умеете изменять слова, используя суффиксы и окончания.
Разговорный модуль отличается от IELTS. Он проводится в паре с еще одним экзаменуемым, для того чтобы Вы могли продемонстрировать свои коммуникативные навыки с незнакомым человеком. Проверяется двумя экзаменаторами.
Вначале Вы рассказываете о себе, а затем комментируете картинки в течение одной минуты. А в течение 30 секунд картинки другого экзаменуемого.
Далее Вам дается проблемная ситуация, которая обсуждается с партнером. В конце задаются вопросы, исходящие из предыдущей темы.
По результатам выставляются оценки A, B или C, основывающиеся на количестве набранных баллов. Самая высокая – A, низкая – C. О местах проведения и датах также можно узнать на официальном сайте.
Сертификат FCE
Американский тест, использующийся с той же целью, — TOEFL. Напоминает по структуре IELTS, также 4 модуля. Здесь значительно отличается устный. Вначале Вы рассказываете о себе, затем дается небольшой отрывок статьи, прослушать короткий разговор об этом, который обсуждается с экзаменатором.
В последней части Вы прослушаете небольшой кусок лекции, который нужно обсудить с экзаменатором. Он может быть о том, как Вы поняли определенное слово в контексте. TOEFL невозможно сдать или не сдать. По результатам Вы получаете балл, самый высший – 120. Чтобы поступить, нужно набрать от 90.
сертификат TOEFL
Как подготовиться эффективно и приятно
Имея опыт сдачи IELTS раскрою Вам несколько секретов для успешной подготовки. Во-первых, сам процесс может доставить Вам удовольствие. Постарайтесь в это время особенно окружить себя английским: смотреть зарубежные фильмы, сериалы, читать книги в оригинале. Читайте новости, будьте в курсе того, что происходит в мире, и основных проблем. Тесты проверяют не только уровень языка, но и эрудицию. Можно съездить в Эдинбург на фестиваль с зеленым человеком или в Ливерпуль, посмотреть музей группы Битлз.
В говорении особенно ценится естественность Вашего языка, а не заученные фразы из книжки. Что Вы как раз можете почерпнуть из оригинальных источников. Также это поможет понимать иностранную речь лучше и поставить акцент. Не стесняйтесь тренироваться, повторяя услышанное, красивый акцент – залог успеха.
Полезно иметь в запасе разговорные фразы. Как это ни странно, но экзаменатор особенно оценит использование Вами слов-паразитов, например, well, actually. Смотрите различные видео иностранцев об их использовании.
Полезные фразы для разговорной части
Что бы ни рассказывали мне преподаватели во время подготовки, мои личные представления отличались от полученного опыта. Однако очень помогает просмотр видеозаписей, на которых инсценирована разговорная часть экзамена. Их можно найти в интернете.
Очень важно в устном экзамене не уходить от темы, а отвечать четко и развернуто. Трюк, срабатывающий у студентов, здесь не сработает. Нельзя пытаться «привязать» хорошо известный Вами топик к обсуждаемой. Если экзаменатор поймет, что вы уходите от темы, то балл снизится.
Сложно сказать, какая часть экзамена сложнее. Это зависит от индивидуальных особенностей. Для меня показалось таким чтение. А именно из-за нехватки времени. Во время экзамена не тратьте время на чтение всего текста. Начинайте сразу с вопросов. Прочитайте вопрос и ищите ответ в тексте. Обычно они усложняются постепенно.
С использованием такой техники к более сложному Вы уже будете иметь представление о содержании текста. Очень важно знать, что в этой части нет дополнительного время, чтобы перенести ответы в бланк, делайте это, выполняя задания. Готовясь к чтению дома, учитесь не пользоваться словарем. Ведь на экзамене его не будет. Старайтесь понять незнакомые слова, исходя из контекста.
Вначале попробуйте выполнять задания, не ограничивая себя во времени, затем – обязательно засеките время. Привыкайте работать быстро. После ответа на все вопросы по текстам полезно перевести часто встречающиеся слова или те, которые действительно затрудняли понимание.
Бланк ответов для чтения напоминает ЕГЭ:
Бланк ответов IELTS
Аудио часть не показалась мне сложной, но многие со мной не согласятся. Здесь важна внимательность. Если в аудио файле Вам сказали посмотреть на вопросы от 1 до 5, то не стоит заглядывать дальше, у Вас будет шанс потом. Также если упустили ответ, не останавливайтесь на нем и не задумывайтесь, Вы рискуете пропустить дальнейшую информацию. Здесь Вам дадут время после прослушанного перенести ответы в бланк.
Для письменного раздела обязательно придерживайтесь структуры эссе или письма. Схемы можно найти в учебниках для подготовки. Некоторые пренебрегают ими и пишут, «от себя». Но знание их очень ценится и гарантирует Вам высший балл.
Вы даже не представляете, насколько мы все привыкли к автоматической проверки грамотности. Во время подготовки советую Вам вернуться в прошлый век и взяться за ручку и бумагу. Приучайте себя писать слова грамотно, рассчитывая только на свои знания. Когда я начала писать от руки, не ожидала, что буду делать ошибки даже в самых простых словах!
Для этого раздела повторите разделы словообразование в английском языке и пассивный залог и активный залог.
Самым маленьким полиглотам
Если Вы хотите приучить своих детей с раннего возраста к сдаче международных тестов, то для них Кембридж разработал свою серию. Они рассчитаны на возраст от 7 до 12 лет и проверяют навыки аудирования, чтения, письма и говорения. Доставляющие удовольствие детям, в то же время приучают их к атмосфере экзамена и ставят цель в изучении.
Дети могут достигнуть три уровня, от начинающего до более продвинутого: starters, movers и flyers.
Школьников повзрослее заинтересуют KET, PET и FCE. По формату они такие же, как вышеперечисленные кембриджские, но темы разработаны специально для школьников.
Преподавать английский по всему миру
Для преподавателей, заинтересованных в международном признании их квалификации, полезны международные сертификаты. Здесь значительные различия между TESOL и, например, TOEFL. TESOL не проверяет владение языком. Чтобы получить этот сертификат, Вы можете пройти он-лайн обучение, а можно отправиться в другую страну и пройти месячные курсы. Они дадут Вам колоссальный опыт и массу новых впечатлений.
Как обладатель TESOL, обучение на который я проходила в Великобритании, могу сказать, что даже с большим опытом преподавания в России Вы откроете для себя столько нового! Британское представление о преподавании во многом отличается от русского. На занятиях в первой половине дня Вам предстоит ознакомиться с эффективными техниками преподавания, а во второй – применить полученные знания на практике.
Обычно набирают группы студентов разного уровня, чтобы обучающиеся преподаватели могли тренироваться. В завершение дня – обсуждение уроков с тьюторами и сокурсниками. Во время обучения сдаются 4 больших эссе, по результатам которых выдается сертификат.
Сертификат TESOL
Если у Вас нет возможности поехать заграницу, можно сдать TKT. Кембриджский тест, состоящий из трех разделов. TKT проверяет теорию преподавания. В первом разделе задания на использование материалов для преподавания, во втором – о навыках, необходимых при планировании уроков, в третьем – организацию работы в классе. Если у Вас есть опыт преподавания, то сдать его не составит труда.
Что дают Вам эти сертификаты? Они признаны более чем в 60 странах мира. То есть, теперь, чтобы преподавать за границей, Вам не требуется диплом о высшем образовании. Достаточно хорошего знания языка и международный сертификат. Вам будет интересно узнать, самые распространенные способы получения гражданства Великобритании.
И напоследок пару советов, о том,
как получить TESOL
Курсы подготовки достаточно интенсивны, ведь они включают в себя большой объем информации и работы, которую Вам предстоит провернуть всего за месяц! Здесь очень важен тайм менеджмент. Старайтесь писать все эссе по мере их поступления.
Если Вам задали описать то, как прошел ваш урок, обязательно пишите на свежих воспоминаниях. Не откладывайте ничего на потом, Вы получите только больше заданий. При хорошей организации времени, Вы даже успеете осмотреть город, в котором будете учиться.
Также очень важно быть восприимчивым к критике и уметь анализировать свои ошибки. Во время обсуждения Вашего урока тьюторы дадут объективный отзыв, который не всегда бывает положительным. Используйте его как то, над чем поработать. На следующий день обязательно прокомментируют, исправились Вы или нет.
Вам тоже нужно будет дать отзыв на свой урок. Не говорите только о плохом или хорошем. Старайтесь находить как плюсы, так и минусы.
Надеюсь, статья помогла Вам открыть новые горизонты в обучении. В заключение хочу порекомендовать Вам курс разговорного английского upper-intermediate по скайпу, который значительно поможет Вам достичь поставленной цели. С Intermediate до Upper-Intermediate за 25 занятий, онлайн обучение: видео, аудио, упражнения, занятия в любое время, сертификат об окончании.
С Вами была Екатерина Мартынова и Наталья Глухова.
Подписывайтесь на блог и вы получите в подарок, разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
Желаем Вам хорошего дня!
Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!
