Привет, друзья!
Мы обсудили, как в Болгарии делается предложение. Заключение брака в Болгарии любят проводить в соответствии со старинными традициями.
Теперь — ритуал подготовки к свадьбе. Сегодня распространен веселый шумный выкуп невесты. У нас ведь тоже многие начинают свадьбу с традиционных игр. Кстати, свадебные обычаи России и Болгарии очень похожи. Если вы хотите традиционную свадьбу — читаем, как ее правильно начать и провести.
Родители невесты хотят золото
Конечно, все зависит от благосостояния обеих семей. Помолвка, или «годеж», носили публичный характер. Перед годежом оговаривали взаимные подарки. Родители невесты тоже преподносили дому жениха подарки, но основная нагрузка лежит со стороны сватающегося молодца.
Свадебный калькулятор, считаем:
Выкуп за невесту. Да-да, тут шел торг, часто переходил в настоящую ссору. Родители девушку хвалили на разные лады. Красивая, хозяйственная, семья хорошая, рукодельница, а готовит как!
Сегодня некоторые ведут такой торг, но в шутку. Добавляют еще, что окончила университет такой-то (Софийский престижный, например), у нее машина своя и квартира, а еще домик бабушкин где-нибудь у моря.
Шутки шутками, а иногда до драки доходило. Особенно если на расхваливание невесты, скупые родители жениха отпускали вдруг нелицеприятные отзывы. Сегодня родители жениха делают подарок молодым — конвертик. Если уж совсем по традиции — деньги нужно класть на каравай.
Распространенные подарки:
- Подарок родителям невесты. Что-нибудь ценное, для дома.
- Монисто для невесты. Свекровь дарит монисто (ожерелье или пояс с золотыми монетками). Золотые — это идеальный вариант. Кто победнее — можно серебряные. Или какие есть. Это ритуальный предмет.
- Монетка на цепочке. Тоже лучше золотая, но на деле — какая придется. Ее свекровь вешает невесте на шею. Это уже знак — девушку обещали жениху, за нее назначен выкуп. Остальные кавалеры уже не могут на нее претендовать.
- Кольца.
- Мелкие приятные подарки невесте. Отрез ткани, украшения, гребешки, вышитые полотенца… тут уже на вашу фантазию.
Сегодня тоже любят дарить вышитые полотенца, традиционное кружево. Или же — полезные подарки для дома. Постельное белье — всегда хороший подарок. Или оплата свадебного путешествия. Современные молодые люди, конечно, с радостью примут в подарок и просто деньги или что-то необходимое.
Как проходит помолвка?
Зовут много гостей, приглашают священника. Перед ним идет обмен кольцами. Это еще не свадьба, а только официальная помолвка. Молодым дарят подарки, устраивается застолье.
Теперь пришло время планировать свадьбу в широком кругу близких и друзей. Сегодня все чаще помолвка не устраивается. Или молодые просто проводят вечер в компании родных, вместе планируют свадьбу. Традиционно — это большой шумный праздник.
Болгарские жених и невеста
После годежа молодых официально можно называть женихом и невестой.
Считается, что этот обряд обязательно нужно провести. Отказ от помолвки ведет к раздорам в семье, а может даже к расставанию привести. Ведь на празднике так много людей желают от души молодым все самое лучшее.
Выбираются кум и кума. Это распространенная балканская традиция. В Сербии, Черногории, Хорватии тоже перед свадьбой нужно выбрать кумовьев. Это обязательно для заключения брака, они выполняют роль свидетелей для гражданской регистрации.
Как выбрать кума и куму?
Обычно, это лучшие друзья или очень близкие люди для жениха и невесты. Девушка выбирает лучшую подругу, например, себе в кумы. Молодой человек подбирает кума среди лучших друзей. Это могут быть члены семьи, но редко кто-то выбирает братьев и сестер.
Стать кумом — шаг к тому, чтобы породниться семьями. Потом кумовья крестят ребенка, подбирают ему имя.
Кумовья ответственны за многие развлечения на помолвке. Например, загадывают загадки молодым и родителям. Они же помогают собирать подарки с родственников.
Сегодня практикуется традиция, когда родственники делают вид, что давать подарки не собираются. Кумовья их просят, спорят, предлагают посоревноваться за подарок. Или просо проходят с коробочкой — собирают конвертики. Здесь это не стыдно — такая вот традиция.
Нельзя отказываться, если предлагают стать кумом.
На помолвке, а потом на свадьбе, кумовья сидят за одним столом с молодыми и их родителями. Теперь они — родня.
Есть еще понятие «старый кум». Это человек, которые венчал родителей. Очень часто, именно его или его сына выбирают новым кумом. Получается, кумовство передается по наследству. Это делает две семьи еще более близкими. Роль старого кума в старинной свадебной традиции очень велика.
Если вы серьезно собираетесь прожить всю жизнь с гражданкой этой страны — не игнорируйте эти традиции, они очень важны для нее, всей семьи. Даже, если девушка отказывается от традиционной свадьбы, ей будет приятен ваш интерес к ее культуре.
Итоги помолвки
Свадьбе теперь точно быть. Чаще всего, бракосочетания планируют на осень. Тут связь с плодородием, урожаем, получением прибыли. А еще — хорошая погода, красиво, солнечно, много фруктов и овощей.
Традиционное украшение — монисто
Стоит ли говорить, что в современной Болгарии свадьбы играют в любой день любого месяца. Но, по традиции — осенью самая жаркая свадебная пора. Да, денег на праздник не жалеют!
Все время до официального бракосочетания жених и невеста носят знаки отличия:
- у девушки монисто, монетка на груди, особый вышитый платок;
- у парня китка на шапке.
И вот, наступает заветная свадебная неделя. Да, вы не ослышались — играть свадьбу будем 7 дней. О том, как это происходит, что делают на празднике целую неделю — расскажу в следующей статье. Надеюсь, тема про развод вам не пригодится!
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить и получить в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
С вами была я, Елизавета Нешич, до скорой встречи!
Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!
