Привет, друзья!
Мы продолжаем разговор про то, как поселиться в Болгарии по браку. Про предложение и помолвку поговорили. Теперь — сама свадьба! Она длится 7 дней, каждый из которых что-то означает для молодых и их будущего.
Помогу разобраться со старинными балканскими обычаями, чтобы невесты и женихи не растерялись, когда придет самый важный день, или лучше, самая важная неделя!
Старая-добрая традиция
Сегодня празднование свадьбу уже не растягивают на 7 дней. Все проходит одним днем, или максимум — за выходные. Раньше же на 7 дней семья устремляла взор только на молодых. Все для них, их счастья, благополучия и долгой семейной жизни.
Подготовка к самому важному дню — набор правил и ритуалов. Сначала о том, когда играть свадьбу категорически нельзя:
- от Рождества до Крещения;
- Великий пост;
- летом, во время работ на поле.
Раньше признавался церковный брак, а ходить в муниципалитет не было нужды. Великие церковные праздники — табу. Даже священник откажется венчать.
Сегодня многие следуют этой традиции, кстати. Летние работы нельзя было застопорить на 7 дней — это тоже понятно.
Еще одно поверье — нельзя в високосный год венчаться. Это ведет к скорой смерти одного из супругов.
Лучше всего — осенью или зимой.
Свадебные обряды
Все начинается с четверга. Такова традиция. Родители молодых пекут свадебные хлеба. В селах друзья и знакомые посылают молодым в подарок горстку семян. Считается, это принесет им много детей. Дальше — интересно. Чем занимались 7 дней? Если вы думаете, что выпивали да закусывали — нет! Нужно очень много поработать всей семьей. Главные лица — кум, золовка и деверь, матери, бабушки.
Свадебные хлеба
Зерно высыпали на большое покрывало. Туда же бросали перстень жениха — все хорошо трясли. Зерно убирали, а на покрывало ложилась золовка (сестра жениха) в одежде невесты. Это должно было отвести любую порчу от молодой.
Свадебный хлеб
Это зерно шло в закваску для свадебных хлебов. Дрожжи нужно было брать из дома невесты, а утварь — из дома жениха. Так заквашивали свадьбу. Деверь (брат жениха) и золовка месили тесто руками.
Свахи приносят воду под обрядовые песни. Нужно было просеивать муку через нечетное число сит — это к большой удаче.
Свадебный хлеб обычно очень красиво украшен. Даже не поверишь, что это тесто. Украшениями занимались старшие женщины — они лучше всего могут выполнить сложный традиционный орнамент.
Знамя новой семьи
Кроме хлебов готовилось свадебное знамя. Прежде чем отсечь древко, деревце нужно поливать вином, положить к корням орехи, мед, сладости. Знамя символизирует сам брачный союз, новую семью. Девушки вышивали знамя. Его старались расшить как можно богаче — тогда жизнь молодых будет полна радости, достатка и не будет у них никогда нужды.
Венчальное деревце
Когда жених с невестой пойдут к церкви, перед ними будут нести свадебное дерево. Это ветка плодового дерева. Его еще называют венчальным деревом. Нужно выбрить ветвь с плотной корой, нечетным числом веточек. Тогда будет большая семья, много детей. Кум обычно носит деревце перед свадебной процессией.
Венки для молодых
В доме жениха делаются венки для молодых. Венок в Болгарии — символ жизни, долголетия. Их делали из виноградной лозы, стеблей розы и шиповника, золотых нитей и монеток. Долгая жизнь, защита от недоброжелателей, богатство да любовь — в венки вплетались самые добрые пожелания.
Свадебный венок невесты
Сегодня, по традиции, невеста часто надевает венок из лозы и цветов.
Свадьба начинается
Готовимся в четверг, а в субботу начинается самое интересное. Свата и кума приглашают в дом жениха. Прийти без приглашения — просто преступление против традиций.
Там уже их угощают вином, пирогами с брынзой и особым хлебом. На такой прием звали девушек, которые поют обрядовые песни.
Вечером в субботу невеста и жених прощались с друзьями, каждый в своем доме. Это такой обряд, который символизирует расставание с холостой жизнью. Что-то напоминает? Мальчишник и девичник! Эти вечеринки носят ритуальных характер, но сегодня активно празднуются.
Невеста показывает подружкам приданное, а жених делится планами с друзьями. Невеста посылает жениху всякие вкусности на праздник, а жених — невесте. Такое вот незримое присутствие. Чтобы на прощании с холостяцкой жизнью без вольностей обошлись.
Как готовится жених?
Обязательно нужно побриться. Сейчас болгарские бородачи смахнут скупую слезу. Но, бритье — необходимая часть ритуала. Считалось, что перед свадьбой мужчина вообще должен первый раз побриться. Даже, если борода еще не растет — бреют чисто символически.
Утром в воскресение жених идет за невестой. Ее подружки всячески его не пускают, загадывают загадки, мешают пройти. Он должен взять с собой заложника, чтобы его, при необходимости, выменивать на невесту. Друзья идут вместе с женихом.
И вот, он получает свою суженую… Теперь — свадебная процессия двигается к церкви. Молодые — впереди. Жених должен попрощаться с родителями. Теперь — у него своя семья.
Свадебный поезд
Свадебная процессия называется «поездом». Впереди идут музыканты, и что есть сил дудят в трубы, бьют в барабаны. Теперь — сваты, кумовья, золовка и деверь со знаменем. Кум невесты несет свадебное деревце. За ним пойдут молодые. За ними сначала все мужчины, а потом — все женщины.
Свадебные игры в Болгарии
Процессия приближается к дому невесты, где ее выкупает жених. Сначала невеста должна предстать в обычной одежде. На удачу ее окропят водой, потом будут бросать зернышки пшеницы.
Свадебное платье невесты
Одевание молодой — это магический обряд. Одежду тщательно взвешивают на весах, окуривают ладаном. Невесту одевают, а потом покрывают булом — особой накидкой. Все это делается для того, чтобы не допустить сглаза, порчи, любого недоброго слова. Поверх накидки одевается венок.
В это время подруги должны петь очень грустные песни. Собственно, почему? Девушка замуж выходит, почему грустить нужно? Даже, если она уходит из родительского дома. Не понять мне некоторые обычаи.
Свадебный наряд девушки из Родопского края
Интересно, что обувь невесте приносит сторона жениха. Она обувается, выходит из дома. Здесь главный момент, когда нужно защищать молодую от сглаза. Она уже покинула родительский дом и его защиту, а под крышу дома мужа еще не вошла.
Перед самим бракосочетанием родители невесты прощаются с ней, а она целует им руки. Теперь она покидает этот дом, становится частью новой семьи.
В современной Болгарии все, конечно, гораздо проще. Некоторые соблюдают этот обычай — невеста не появляется на улице с непокрытой головой. Спасает обычная фата и шляпка невесты. А если есть венок — вообще замечательно. Некоторые же девушки покрывают голову традиционным красным покрывалом.
Ритуал бракосочетания
Раньше Болгария была языческой, как и все южнославянские народы. Были свои ритуалы, таинства брака. После крещения Болгарии, церкви пришлось мириться с тем, что люди с этими ритуалами расставаться отказались. Но, в них нет ничего темного. Это обычное смешение старой и новой религий.
Свадебный танец молодых
Тут появляется проблема. По обычаю, во время бракосочетания невеста должна молчать. Она дает свое согласие раньше, еще во время сватовства. Теперь же — молчит, как партизан. Опять же, чтобы избежать сглаза и порчи.
Никаких вопросов невесте. Священник даже не спрашивает, готовы ли они вступить в брак.
После церковной церемонии свекровь должна всячески дать понять невестке, что ей в доме рады. Свекровь угощает ее водой, вином, медом и орехами.
Молодые супруги входят в дом
Из церкви новоиспеченные муж и жена отправляются домой. Туда, где они будут жить теперь. Это мог быть родительский дом или жениха, или же их собственный. Жена и муж входят в дом по белому полотну. Это еще одна предосторожность, защита от сглаза.
У порога свекровь дает жене сына воду, хлеб, вино. Она вносит это в дом, чтобы призвать в свою жизнь достаток, благополучие, сытость.
И вот — самое интересное. Нас ждет трапеза. Стол стараются накрыть как можно лучше. Украшают, достают лучшую посуду.
Интересно, что:
- родителей невесты за трапезу не приглашают, они идут домой;
- жених и невеста не едят с общего стола;
- меню для молодых очень скудное: хлеб, фасоль, яичница.
- Сегодня всех зовут за стол, а меню очень-очень разнообразное. Только вот фасоль и яйца — все равно остаются в центре стола. Это традиционные свадебные блюда.
Во время трапезы родственники и друзья благословляют молодых, говорят тосты. Это нам знакомо, да? После застолья расходятся гости, а молодые супруги готовятся к первой брачной ночи. Это еще один важный момент для полного заключения брака.
Кум дает жениху свадебный хлеб
Все оставшиеся дни идут посещения родственников, торжественные обеды и, конечно, еще подарки, застолья. Настоящая болгарская свадьба — бесконечная вереница ритуалов. Но, это все так красиво! Белые с красным шитьем платья и рубашки, много цветов, солнца, веселья и добрых слов.
Немного размышлений на эту тему
Конечно, сегодня такие свадьбы почти совсем не проводятся. Кто-то берет небольшие части церемонии. Кстати, многие невесты все еще окуривают платье ладаном на удачу.
А еще — невесты очень любят проводить последнюю ночь в доме родителей, а не с будущим супругом. В этом что-то есть, да? Даже, если они последние 5 лет вместе живут. Некое ощущение той традиционной невинности, стыдливости невесты перед свадьбой.
Традиции этой страны очень красивые. Особенно — свадебные. В них много нежности, любви, уважения друг к другу. Конечно, всегда можно познакомиться с какой-нибудь девушкой для фиктивного союза, но это совсем другое. Если вам нравятся болгарские девушки — лучше ищите настоящую любовь.
Белое платье с фатой или традиционный наряд — не важно. Девушка чувствует себя по-особенному в этот день. Большинство болгар старается отпраздновать свадьбу с размахом, не скупятся на рестораны, подарки, оформление зала. Это очень счастливый день. Так начинаются многие счастливые истории москвичек, переехавших сюда жить по любви.
О том, как сегодня принято оформлять отношения — в следующей статье. А еще — про оформление гражданства! Поговорим про церемонию по-современному. Она в 100 раз короче, но не менее волнующая.
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить и получить в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
С вами была я, Елизавета Нешич, до скорой встречи!
Если Вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями!
