Привет дорогие друзья!
Сегодня продолжаем разговор про экзамен А1 по немецкому языку в Гётте — институте.
Как сдать его легко и без лишнего волнения?
Напомню, что экзамен состоит из 4 частей:
- Аудирование (hören)
- Чтение (lesen)
- Письмо (schreiben)
- Разговорная часть (sprechen)
Про первые три части я рассказала в предыдущей статье. Если не читали, то возвращайтесь и почитайте.
Этот экзамен подойдет для переезда в Германию по браку, или как член семьи позднего переселенца.
В этой статье речь пойдет о четвертой части экзамена — Разговорная часть (sprechen).
Как проходит разговор?
В кабинет заходят 4 студента. Первое – каждый из них должен представиться. На немецком, конечно же. На этом уровне от вас не потребуется долгое представление:
- Имя, фамилия
- Возраст
- В какой стране живете
- В каком городе живете
- Работа
- Хобби
Ничего больше не нужно. Экзаменаторы остановят вас, если начнете рассказывать про семью, домашних животных, и т.д. Да, все строго. Вам нужно показать свое знание на уровне А1, придется придерживаться того объема знаний, которые может продемонстрировать студент уровня А1.
Структура разговорной части
Экзаменатор раскладывает карточки по определенной тематике.
Например: семья. Слова простые – обычно, члены семьи (мама, папа, брат, сестра, бабушка, дядя…).
Выбираете карточки, а потом задаете другому студенту вопрос, содержащий выбранное слово. И так делает каждый студент.
Вопросы легкие, короткие. Главное, нужно правильно грамматически составить предложение. Потребуется знать слова, правила построения предложения на немецком языке. На уровне А1 вы все это учили, конечно же.
Вы спрашиваете, а второй студент вам отвечает. Не нужно сейчас каких-то развернутых ответов, длинных фраз. Например, «сколько лет вашей маме?», вы можете ответить – «моей маме 54 года», «маме 54 года», «ей 54 года», «54 года». Этого достаточно.
Если вдруг студент очень разволновался, или не знает язык достаточно, то вопрос за него задает экзаменатор.
Зачем это нужно? Чтобы второй студент мог поучаствовать в разговоре, понять (перевести в голове), дать ответ. Иначе он просто не получит баллы.
Для одной темы – один круг вопросов. Как только все поучаствовали, экзаменатор достает новые карточки по новой теме. Например, «Отпуск», «Мебель». Получается, что каждый студент на экзамене задает 2 вопроса и дает 2 ответа.
Дальше идет новое задание – опять же выкладываются карточки, с их помощью нужно формулировать просьбу. Каждый формулирует 2 просьбы, дает 2 ответа.
Хочу похвалить моего мужа – он хорошо справился с этой частью. Хорошо сформулировал свои вопросы и просьбы, смог ответить. В тот день были студенты, которые не смогли сформулировать свои мысли, пришел на помощь экзаменатор.
Мы с мужем занимались языком не выходя из дома, онлайн.
Обзор школ я подробно описала. Цены ниже, чем на других курсах. Перед экзаменом взяли консультацию в Гётте-институте, именно по подготовке к формату экзамена.
Пример из экзамена мужа. Он спросил у девушки: «Где находится вокзал?». Она ответила одним словом «Там». Этого достаточно, ответ был засчитан.
Необходимо продемонстрировать, что вы:
- поняли вопрос полностью
- смогли дать любой адекватный ответ
Для А1 никто не ждет, что девушка ответила бы «Пройдите направо до старинной площади, поверните налево, еще 200 метров мимо озера…». Простой вопрос – простой ответ.
Видите, не так уж страшно?
Рассказывайте как у вас дела с подготовкой?
Желаю удачи! С вами была Наталья Глухова.
Если вам понравилась статья, то поделитесь ей с друзьями.