Добрый день, дорогие друзья!
Надоело разговаривать простыми фразами, состоящими только из двух – трёх слов? Сегодня я расскажу Вам о том, как строить более сложные предложения, соединять две части друг с другом. Для этого Вам просто необходимо знать все о том, как употреблять относительные и соединительные местоимения в английском.
Одно и то же или нет?
Наверняка, Вы немного смутитесь, когда я приведу примеры этих двух видов местоимений, и Вы увидите, что некоторые из них попадают в обе группы. Дело в том, что одинаковые слова могут выполнять функции и тех и других. Что же это такое, и чем они отличаются? Относительные или relative pronouns , как их называют в английском языке, соединяют две части предложения и служат субъектом (подлежащим) или объектом (дополнением). Вы можете задать вопрос от одной части к другой. Они всегда относятся к конкретному слову.
Примеры: A girl who was standing next to me is my sister (Девушка, которая стояла рядом со мной, — моя сестра). Выделенное слово является относительным. Можно спросить: девушка какая? Которая стояла рядом со мной.
This is the parcel which arrived yesterday (Это посылка, которая прибыла вчера).
Список относительных местоимений
Соединительные или conjunctive pronouns также скрепляют два отрезка высказывания. Но их самое главное отличие от предыдущих в том, что вопрос можно задать не конкретному слову, а целому высказыванию. Например, I don’t remember what Peter told me (Я не помню, что Питер сказал мне). Вопрос: не помню что? Что Питер сказал мне.
Pronoun | Translation |
Who | Который, которого |
Which | Тот же перевод, только для неодушевленных |
Whom | Которому |
That | Который, которого |
Whose | «-» плюс чей |
What | То, что |
Приведенные примеры выполняют функции и тех, и других местоимений. Теперь подробно расскажу Вам о том, как их не перепутать.
Относительные местоимения
Учимся их отличать
Сейчас мы с Вами рассмотрим примеры идентичных слов, но выполняющего разные функции.
- Who. Его используем по отношению к одушевленным лицам.
The man who is talking on the phone is my boss (Мужчина, который разговаривает по телефону, — мой босс).
I don’t know who I need to ask (Я не знаю, кого мне следует спросить).
Обратите внимание, что вопросы, которые можно задать от одного высказывания к другому, будут отличаться. В первом примере Вы спросите «мужчина какой?», who относится к конкретному слову (мужчина) и является относительным. Во втором – «Не знаю что?». Вопрос задается целой части предложения. Это соединительное.
Далее будут приводиться пары предложений. В первой пример relative pronoun, во второй – conjunctive. И первое упражнение – попробуйте задать вопросы.
Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить и получить в подарок — разговорник по английскому, немецкому и французскому языку. В нем есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
Which может употребляться при разговоре о неодушевленных предметах.
Have you read the book which I gave you last month? (Ты прочитал книгу, которую я дал тебе в прошлом месяце?).
- I’m trying to understand which way to go (Я пытаюсь понять, какой дорогой идти).
Whom также употребляется только по отношению к одушевленным лицам.
She is talking to a woman whom I saw in a supermarket yesterday (Она разговаривает с женщиной, которую я видел вчера в супермаркете).
Tell me whom you are going to give this present (Скажи, кому ты собираешься подарить этот подарок).
На самом деле это слово достаточно устаревшее, и чаще всего его заменяют who или that, или оно вообще опускается: A friend (whom) I talked to yesterday (Друг, с которым я говорил вчера). - Whose также чаще всего можно встретить в разговоре об одушевленных лицах.
A man whose children study at the same class as mine (Мужчина, чьи дети учатся в одном классе с моими).
A teacher asked whose pencil case it was (Учитель спросил, чей это пенал). - That является определительным. Чаще всего используется в разговорной речи и заменяет более официальные whom и which. Может употребляться по отношению к одушевленным и неодушевленным существительным.
Sara is the one that I trust (Сара – единственная, кому я доверяю).
Did you like the present that I gave you? (Тебе понравился подарок, который я подарил тебе?)
Часто в разговорной речи может опускаться: The flowers he sent her were really beautiful (Цветы, которые он отправил ей, были очень красивые).
Who и That
Когда они встретились с предлогом
Часто местоимения используются вместе с предлогами. В предложениях типа «с кем», «с которым» и других. В таком случае предлог может ставиться или в начале части предложения: I have a friend in England with whom I’m going to travel in August (У меня есть друг в Англии, с которым я собираюсь путешествовать в августе).
Или в конце: I have a friend in England whom I’m going to travel in August with.
Другая разновидность
Соединительными бывают не только местоимения, но и наречия. К ним относятся: therefore (следовательно), however (однако), in fact (на самом деле), in addition (в добавление), nonetheless (тем не менее), on the other hand (с другой стороны). Они также соединяют две части фразы, и каждое из них несет свой смысловой оттенок.
Life in the country is very relaxing; on the other hand it can be boring (Жизнь в деревне очень ненапряженная, но с другой стороны она бывает скучной).
Просто? С таких простых правил и упражнений начинается ваше путешествие через английскую грамматику. Хотите учиться в Европе или Великобритании? Тогда уделить особое внимание аглийской грамматике!
Примеры соединительных наречий
Практика
Теперь давайте соберем всю информацию вместе и проделаем упражнение по изученной теме. Вставьте подходящее наречие, и определите, является ли оно относительным или соединительным.
- I’m looking for somebody can look after my pets when I’m away.
- Do you know bag it is?
- Tell me one do you like more: green or yellow?
- I can’t believe she says is true.
- The news we heard was shocking.
- Anna doesn’t know called her.
- The boy cycled past is my classmate.
- That’s the girl dog was barking the whole morning.
- I returned money I borrowed last month.
- I can’t open the PDF you sent me.
Пишите ответы в комментариях, я проверю!
Статья оказалась Вам полезной? Подписывайтесь на блог Viva Европа и находите еще больше информативных статей об иностранных языках, о том, как их легче выучить. Также Вы узнаете многое о культуре и традициях европейских стран и куда лучше отправиться в путешествие.
С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Всем хорошего настроения!
Если вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями