Блог Натальи ГлуховойViva Европа
Всё о Европе и иностранных языках
Лого vivaeurope.ru

Когда ставится частица to в английском

Добрый день, дорогие друзья!

Давайте сегодня отточим Ваши грамматические знания и поговорим о такой, казалось бы, очень маленькой, но важной детали. В этой статье я расскажу Вам всё о том, когда ставится частица to в английском. Ведь это только на первый взгляд кажется незначительной мелочью, но иногда от этого зависит смысл высказывания.

Где её можно чаще всего встретить

Многие из нас заучивали в школе инфинитивы с to: to play, to swim, to go. Что это такое? Речь идет о глаголе в его начальной форме. В русском языке они заканчиваются на –ть: играть, плавать, ходить. В английском на это указывает to. Вы повторяли прошлый урок?

Признаки инфинитива

Но не всегда инфинитив следует за частичкой to, встречаются и такие случаи, когда перед Вами начальная форма, а частичку ставить не нужно. Как это узнать? Нужно запомнить определенные глаголы.

А как быть с существительными?

Вначале я расскажу про те, с которыми используется to. Например, Sam wants to be a film director when he grows up (Сэм хочет быть кинорежиссером, когда он вырастет). Если после want Вы хотите поставить глагол то он должен быть в начальной форме и обязательно иметь при себе to. Давайте посмотрим на другие примеры этого правила в таблице:

VerbTranslationExample
ChooseВыбиратьSam chose to study math’s at university (Сэм выбрал изучать математику в университете).
DecideРешатьShe decided to move to another city (Она решила переехать в другой город).
ExpectОжидатьI expected you to come earlier (Я ожидала, что ты придешь раньше).
ForgetЗабыватьGeorge forgot to take his passport (Джордж забыл взять свой паспорт).
HateНенавидетьI hate to wake up early (Я ненавижу просыпаться рано).
HopeНадеятьсяHelen hoped to win the match (Хелен надеялась выиграть матч).
LearnУчитьJack was 4 when he learnt to ride a bike (Джеку было 4, когда он научился ездить на велосипеде).
MeanОбозначать, намереватьсяI didn’t mean to hurt you (Я не намеревался обидеть тебя).
PlanПланироватьSandra is planning to go to Greece on holidays (Сандра планирует поехать в Грецию на каникулы).
PreferПредпочитатьDan prefers to work in the evenings (Дэн предпочитает работать по вечерам).
RememberПомнитьPlease, remember to call me when you get back home (Пожалуйста, помни позвонить мне, когда доберешься до дома).
Would like toХотелось быI would like to have some coffee, please (Я бы хотел кофе, пожалуйста).
AgreeСоглашатьсяShe didn’t agree to sell her car (Она не согласилась продать свою машину).
PromiseОбещатьI promise to look after your cat when you are away (Я обещаю присматривать за твоим котом, пока тебя не будет).
RefuseОтказыватьсяJustin refused to talk (Джастин отказался говорить).
WantХотетьKen wants to ask you a question (Кен хочет задать тебе вопрос).

Когда необходим объект

Некоторые слова также требуют после себя to инфинитив. Но они должны обязательно стоять перед именем существительным или местоимением. Какие-то из них Вы уже встретили в предыдущей таблице. Это обозначает, что они могут строиться по правилу двух конструкций. Например, I want people to be happy (Я хочу, чтобы люди были счастливы). People – непрямой объект, в данном случае – обязательные компонент. Давайте рассмотрим таблицу с другими словами, употребление которых строится по тому же принципу:

VerbTranslationExample
AdviseСоветоватьI advise you to take this job (Я советую тебе взять эту работу).
AskСпрашиватьHe asked Fred to pick him up at 6 (Он попросил Фреда забрать его в 6).
EncourageПоддерживать, поощрятьThe teacher encouraged students to do their homework (Учитель поощрил студентов делать их домашнюю работу).
InviteПриглашатьDylan invited his friends to his birthday party (Дилан пригласил своих друзей на день рождения).
OrderПриказыватьThe boss ordered everybody to send the reports by Monday (Босс приказал всем сдать отчеты до понедельника).
PersuadeубеждатьMary persuaded Emily to go on holiday with her (Мэри убедила Эмили поехать с ней в отпуск).
RemindНапоминатьDora reminded me to take my keys (Дора напомнила мне взять ключи).
TellРассказыватьI told you to do it on time! (Я сказал тебе сделать это вовремя!)
WarnПредупреждатьHe warned us to be careful (Он предупредил нас быть осторожными).
ExpectОжидатьWe expected Helen to come to the meeting (Мы ожидали, что Хелен придет на встречу).
AllowПозволятьThe boss allowed us to have a day off (Босс позволил нам взять выходной).
TeachУчитьMy mom taught me how to read (Моя мама научила меня читать).

Если Вам нужно построить отрицательные предложения, то действуем следующим образом: He warned us not to go to the forest (Он предупредил нас не ходить в лес). Как Вы видите в примере, нужно добавить частичку not перед to. Все перечисленные глаголы действуют по такой же схеме.

Там, где to не встретить

Некоторые глаголы требуют после себя инфинитив без этой частички. К ним в первую очередь относятся модальные. Помните их? Это should, can, could, must, may shall, would, will. Например, You should call your sister (Тебе следует позвонить своей сестре). Глагол здесь употребляется в чистом виде. И даже в третьем лице единственного числа не добавляет к себе s: He could swim when he was 5 (Он умел плавать, когда ему было 5).

Конструкция с модальными глаголами

Однако существуют и такие модальные, которые идут вместе с to. Это ought to и have to. My lessons start early so I have to wake up at 6 (Мои уроки начинаются рано, поэтому я вынужден просыпаться в 6).

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Есть также и не модальные, подчиняющиеся правилу без to. Самые популярные из них – это let и make. Они, как правило, всегда употребляются с объектом. Let me know when you get there (Позволь мне узнать, когда ты доберешься туда). My mom made me do my homework (Моя мама заставила меня сделать домашнюю работу). Me в обоих примерах – объект.

Запаслись новыми знаниями? Подписывайтесь на блог Viva Европа, ведь здесь Вас ждет еще больше удивительного и интересного: от советов о том, как лучше учить иностранные языки, до полезной информации о путешествиях по странам Европы.
С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.

Желаю всем хорошего настроения!

Комментариев к статье: 0
Оставить комментарий
:grinning: :grining-smiling: :tears-of-joy: :smile-open-mouth: :tall-eyes-open-mouth: :cold-sweat: :scrunched-closed-eyes: :halo: :winking: :rosy-cheeks: :slightly-smiling: :tongue: :relieved: :heart-eyes: :sunglasses:
* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на рассылку, обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.