Блог Натальи ГлуховойViva Европа
Всё о Европе и иностранных языках
Лого vivaeurope.ru

Документы для оформления утраты гражданства Казахстана

Добрый день, друзья!

Продолжаем разговор о том, как проходит оформление утраты гражданства Казахстана на территории Германии. В моей прошлой статье я уже объясняла, почему это так важно сделать вовремя. Сегодня поговорим про детали — какие документы нужны, куда их подавать, как оплачивать пошлину.

Почему нельзя сдать паспорт в Ратхаус?

Немножко напомню, с какими трудностями вы можете столкнуться, получив гражданство Германии, как потомок поздних переселенцев.

Итак, в паспортном столе напротив вашей фамилии по бумагам будет значиться «deutsch, kasachisch». Немцев такая ситуация тоже не устраивает, они будут присылать письма с просьбой прийти в Ратхаус и сдать ваш казахских паспорт.

НЕ делайте этого! Почему? А потому, что это противоречит законодательству. Паспорта и любые другие удостоверения личности можно сдать только в Консульство или Посольство.

Тогда ваш паспорт примут по всем правилам, вы получите документ, подтверждающий это действие. И утрата гражданства тоже будет правильно оформлена. Так сделать нужно обязательно.

Паспорт гражданина Казахстана

Почему нельзя сдать паспорт в Ратхаус? Они не имеют право его принимать — это самое главное. Но, почему-то законопослушные немцы об этом умалчивают. Кстати, речь идет не только о Германии. Были проблемы и поближе — так сдавали паспорта казахи в России, но не получали взамен никаких бумаг. После этого доказать, что у них раньше было гражданство Казахстана уже, конечно не могли.

Игнорируйте эти письма. Вас не имеют права заставить сдать казахский паспорт куда-то еще кроме Посольства РК в Германии. Ищите посольство или консульское отделение по вашей федеральной земле.

Там вы сдаете паспорт на основании того, что приобрели гражданство другой страны. Опять же, мы говорим про Германию, но такое же правило будет действовать для любой другой страны. До этого момента вы являетесь гражданином Казахстана даже, если у вас уже стоит немецкое гражданство.

Как оформить утрату гражданства РК?

Процедура займет 3-4 недели, иногда чуть больше. Быстро, правда ведь? Кстати, если вы или ваши родственники уже прошли через эту процедуру — поделитесь опытом в комментариях!

Вам понадобится подать:

  1. Паспорт гражданина Республики Казахстан. Возможно, предоставить паспорт СССР — он тоже может быть использован. Конечно, в нем должен стоять штамп о наличии гражданства РК.
    Для тех, кто покинул Казахстан до 16 лет — паспорт родителей, куда ребенок был вписан.
  2. Заявление от каждого члена семьи, делающего запрос;
  3. Формуляр (анкета).
  4. Копии немецкого удостоверения личности.
  5. Vertriebenenausweis или Einbürgerungsurkunde. Эти документы подтверждают, что вы уже получили гражданство Германии по данному основанию.

Для детей до 16 лет:

Предоставьте копии свидетельства о рождении детей, свидетельство о браке родителей (по 2 копии каждого документа). Для детей вам не выдадут отдельную справку, а впишут их в вашу справку об утрате. Плата за это не взимается.

Если дети родились уже на территории Германии:

  • Geburtsurkunde или Abstammurkunde;
  • Kinderreisepass или Personalausweis;
  • Свидетельство о заключении брака;
  • Оплата консульского сбора (пошлины).

Все документы, о которых я написала, необходимо предоставить с копиями и заверенными переводами (по 2 экземпляра)

В результате получите справку об утрате. С ней уже нужно посетить Ратхаус, убрать пометку о двойном гражданстве.

Поход в Консульство

Хочу предупредить, что поход в Консульство может стать для вас довольно неприятным опытом. Очень многие соотечественники рассказывают, что к ним, «поздним переселенцам», там относились, мягко говоря, неуважительно. Даже если у человека были все законные основания обменять свой казахский паспорт на немецкий. Все документы собраны, но придирались к мелочам — почерк неразборчивый, печать плохая.

Обязательно возьмите с собой все необходимое, а еще:

  • на всякий случай — ксерокопии всех документов, можно даже дополнительно по 2 экземпляра;
  • убедитесь, что качество ксерокопий высокое, все видно, читаемо;
  • чистые бланки для заявления и анкеты, несколько экземпляров (если придется переписывать что-то);
  • ручки;
  • чистые конверты для обратной связи, если понадобится.

Периодически бывает так, что Консульство по вашей федеральной земле находится далеко, в другом городе. Тогда ездить 2-3 раза только из-за отсутствия еще одного бланка — сами понимаете, неприятно.

Причем по рассказам очевидцев, иногда требуют даже ксерокопию обложки паспорта. Но, не у всех, не всегда. На всякий случай — сделайте. Проще потратить пару центов на это, чем потом в чужом городе искать пункт копирования. Консульство вам, конечно, никаких копий снимать не будет.

К сожалению, я слышала много историй о том, что при разговоре с консулом заявителям было очень неприятно. Чаще всего отмечают, что после даже 1 года на территории Германии от такого «советского» обращение отвыкли.

На сайте посольства в списке документов вы увидите, что необходимо подавать оригиналы + 2 заверенные копии каждого документа. Не игнорируйте это правило! Конечно, консул может забрать только оригиналы, но копии тоже могут потребоваться.

Некоторые консульства выдают справку, а другие посылают ее по почте. Особенно, если ваше консульское отделение находится далеко, в другом городе. На этот случай — необходимо приложить чистый конверт и марку, на котором будет разборчиво написан ваш домашний адрес. Получается, по 1 конверту с маркой на каждого заявителя.

Оплата пошлины

Процедура не бесплатная. Необходимо заплатить по 31 евро за каждое заявление. Кстати, этот момент тоже нужно уточнить. Если смотреть перечень услуг Консульства, то данная процедура и получение справки стоят от 5 до 60 долларов США. Стоимость в действительности может колебаться от 30 до 35 евро — по рассказам тех, кто уже прошел через процедуру успешно.

По правилам оплачиваются только заявление для взрослого человека. На деле могут сказать, что заявления для детей тоже оплачиваются. Советую заранее позвонить в консульское отделение и спросить.

Оплата производится через банк, можно через интернет, если у вас есть такая возможность. Квитанции будут нужны отдельные, так что оплатить всю сумму сразу не получится — на каждого отдельный перевод, отдельная квитанция.

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

На квитанции есть графа «дополнительная информация». Здесь указывается имя человека. Платите за себя — пишите свое имя и фамилию, платите за мужа — напишите его имя и фамилию, за детей — точно так же.

В банке рядом с обычным банкоматом вы найдете автомат для выдачи квитанций. Обязательно возьмите распечатку квитанции, оригинал даете в Консульство, а еще — по 2 копии.

Что бы я хотела посоветовать:

  • приезжать просто так без назначенного времени нельзя — вас просто не примут. Нужно записаться, для этого звоните по телефону в ваше консульское отделение;
  • приезжать нужно как можно раньше, даже к открытию. Так у вас будем время, если например придется делать дополнительные копии документов или понадобится что-то еще;
  • запаситесь терпением — сотрудники консульства вполне могут быть нелюбезными.

Это нужно вам, а еще — вашим детям и внукам. Особенно, если они собираются поступать в ВУЗы Германии.

Желаю всем удачи в прохождении этого этапа. Если остались вопросы — задавайте мне их в комментариях. Кстати, если вы хотите, чтобы я какую-то тему осветила отдельно — дайте мне знать!

С Вами была я, Наталья Глухова, желаю удачного дня!

Если вам понравилась статья, то поделитесь, пожалуйста, с друзьями

Комментариев к статье: 0
Оставить комментарий
:grinning: :grining-smiling: :tears-of-joy: :smile-open-mouth: :tall-eyes-open-mouth: :cold-sweat: :scrunched-closed-eyes: :halo: :winking: :rosy-cheeks: :slightly-smiling: :tongue: :relieved: :heart-eyes: :sunglasses:
* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на рассылку, обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.