Viva Европа
Всё о Европе и иностранных языках
Топ 5 лучших онлайн-школ по иностранным языкам
Лого vivaeurope.ru

Как я получила отказ в переезде в Германию как поздний переселенец?

Расскажу вам честно – моя мечта переехать в Германию со мной уже давно. Точнее с 8 лет – уже тогда я мечтала, что буду жить в Германии. И это была не просто детская мечта – дедушка мой чистокровный немец, а папа наполовину немец. Мои родственники, кстати, переехать сумели, но это было давно.

Как пережить отказ?

К моему сожалению, родители никогда не предпринимали попыток переехать, хотя моему папе было бы легче получить статус, доказать свое происхождение. Потом родители разошлись, было не до переезда.

Уже когда мне было 25 лет, стала задумываться о том, что могу попробовать сама переехать. Можно сказать, мои коллеги по работе уговорили попробовать. Много времени посвятила изучению вопроса о поздних переселенцах, сбору документов, учила и продолжаю учить немецкий язык.

Ганновер

Важный момент – разговор с посольством, который состоялся, когда я уже была настроена на переезд. Мне сказали, что если родители моего отца не записали его при рождении, как немца, то шансов будет очень мало. В те годы вполне могли побояться записать ребенка немцем, это понятно.

Конечно, очень расстроилась. 2013 год, ситуация немного поменялась, у меня появилась надежда. Появилась информация – возможность даже для тех немцев (по происхождению), кого при рождении записали русскими. Конечно, для этого родители (дедушки и бабушки) должны быть немцами. Плюс к этому – нужно предоставить сертификат знания немецкого. Уровень B1 требовался. Это серьезное знание языка.

Признаюсь, тогда у меня второе дыхание открылось – снова начала собирать документы, активно учить язык. Прошло еще 2 года, язык не самый легкий, а учила я с перерывами. Хотелось быть точно уверенной, что сдам на B1.

Сдала на B1, мой муж сдал на A1, ему не требовалось изначально знание B1. Мы подали документы, и начали ждать.

Получаю отказ

 

Я мечтала о переезде 25 лет. Много читала о жизни Германии, возможных проблемах, минусах, но это все было не так важно и не так страшно. Я ощущала себя уже в Германии. И это, наверное, самое болезненное в вопросе отказа. Конечно, знала, что риск отказа есть, но мы сделали так много, так долго готовились к этому моменту.

Хотелось, чтобы мои дети, моя семья жили лучше – хорошие социальные гарантии, развитое общество, хорошее образование, новый уровень жизни. А главное – моя семья ведь имела на эту жизнь полное право, немцы действительно были со стороны отца. Но, это не всегда можно доказать.

Мы бы имели право получить пособие, квартиру. Скажу так – мы жили в однокомнатной квартире с 2 маленькими детьми, а так мы бы получили квартиру больше. Как уже рассказывала в статьях о переезде – социальное жилье выдается не какое-то шикарное, но достаточное для нормальной жизни, размер зависит от количества членов семьи.

Улочки Германии

 

Мы с мужем не планировали просто перебраться и осесть в социальной квартире, были планы на работу, карьеру, развитие. Уже знала язык на достаточном уровне, муж учил.

Проблема моя была в том, что за столько лет раздумий и мечтаний, за годы подготовки сформировалась стойкая внутренняя потребность перебраться в Германию. Размышляла об этом, как о чем-то, что точно случится. Мы переедем, мои дети пойдут в немецкую школу, ВУЗ, мы с мужем будем работать, путешествовать всей семьей. Это было для меня уже свершившимся фактом.

Даже побывала в Германии – видела некоторые минусы (объективные), но для меня они быстро становились плюсами. Здесь вот сама себя убедила, что переезд на 110% состоится. Это была ошибка с моей стороны, конечно.

План действий

Пережить отказ в этом состоянии – не самая простая задача. Мне удалось пережить отказ за 1 вечер. Вот главные вопросы для себя:

  • А действительно это твое?
  • Действительно ли тебе это настолько важно?
  • Правда ли ты хочешь переехать именно в эту страну?

Ответить на них нужно честно. Была поражена, честно признаюсь. 25 лет жила мечтой о переезде, планировала свою жизнь в Германии, даже свою семью и детей со временем плотно вписала в свой «германский план». И один вечер честного разговора с собой все это изменил. Действительно переживала отказ один вечер. На это не потребовались месяцы, чему очень рада.

Помните, что я писала о своей поездке в Германию? Я видела минусы, но сразу же меняла их на плюсы. И я вспомнила все эти минусы, но уже не стала приукрашивать их и превращать в плюсы. На лицо минусы жизни в Германии.

Мариенбург Ганновер

Например – пустота. Большие города, конечно, шумные, многолюдные. Но только в центре. Отдаленные районы – это безлюдные улицы. Ты идешь вечером по улице, а фонари загораются только тогда, когда ты подходишь к ним. Экономия электроэнергии – это здорово. Но мне было некомфортно на этих улицах.

Тогда стало понятно, что на самом деле…

  • Я уже на своем месте в России.
  • Могу строить свою жизнь так, как хочу.
  • У нас есть работа и перспективы для личного и карьерного развития.
  • Моей семье хорошо живется там, где мы сейчас.
  • Мои дети ходят в хорошие садики, а потом смогут поступить в отличные ВУЗы.
  • Мы с мужем путешествуем, побывали во многих городах России и Европы, а новые путешествия только впереди.

Мы еще поедем в Германию, это ведь страна моего деда, отца, а теперь и моих детей. У нас есть немецкая кровь, мне нравится немецкий язык. Этого ощущения причастности к Германии у нас никто не сможет забрать.

Но хочу ли я жить в Германии? Я пишу про переезд, что это вполне возможно даже для тех, кто к этой стране не имеет никакого отношения. Можно недвижимость купить, устроиться на работу. И тут я поняла, что если бы моя семья захотела переезд, то мы возможно не выбрали бы именно Германию! Австрию, Швейцарию, возможно. Может быть Италию или Испанию? Или было бы здорово жить рядом с морем. Если бы мы покупали квартиру за границей или искали работу – выбирали бы страну с учетом возможностей, климата, потребности в профессионалах нашего с мужем направления. И точно выбор не пал бы на Германию. Скоро это стало ясно.

Когда собирали документы и готовились к переезду, то просто зацепилась за потенциальную возможность расширить жилплощадь, получать пособие, учить язык, жить за границей. Я ухватилась за возможность улучшить жизнь нашей семьи, а совсем не за страну. Если подумать, любая страна бы нас заинтересовала, если бы предлагалась такая социальная помощь.

Что делать в любой стране

Сделала для себя вывод: для того, чтобы получить желаемое, не обязательно переезжать. А нужно:

  • Первое – больше отдыхать.
  • Найти пути решения вопроса с жилплощадью.
  • Искать пути карьерного развития.
  • Повысить заработок.
  • Учить язык, который мне нравится (не обязательно немецкий).
  • Путешествовать, увидеть новые страны, показать мир детям.

Кстати, еще поняла, что уже начала менять свою жизнь и делать что-то важное для себя. Пока готовилась к переезду и учила язык – начала работу над мои сайтом vivaeurope.ru, который сейчас читают тысячи людей. У меня появились новые задачи, возможности работать по интересной интернет специальности и новый источник дохода.

У меня появились новые задачи, возможности работать по интересной специальности и новый источник дохода. Я сотрудничаю с  переводчиком, который переводит новости из Германии, статьи с сайта БВА, а так же я сама читаю источники.

Я рада за тех, кто с помощью моих статей о поздних переселенцах смог переехать. Приятно получать от читателей письма и комментарии о том, что статьи моего блога помогли им учить иностранные языки, решиться на обучение, переезд по браку или бизнесу. Здорово, что своим опытом и знаниями могу помочь тем, кто приходит с вопросами. Готова продолжать писать о странах, достопримечательностях. Про Германию – с огромным удовольствием.

Витрина парикмахерской в Германии. Посмотрите какая смешная расческа))

Лично для себя сделала вывод – иногда желание (такое сильное, как было у меня) переехать может закрывать другие возможности и желания нашей души.

Не хочу сказать, что если бы мне одобрили запрос и мы бы переехали, то все было бы плохо. Думаю, все не было бы настолько радужно, как себе это представляла. Возможно, на 110% влюбились бы в страну – не хочу исключать разные развития событий.

Есть много «или», «могло бы быть», но реально советую, планируя переезд все-таки не забывать, что есть «здесь и сейчас», есть ваша семья, работа, карьера. И не нужно все это откладывать только потому, что разумом завладела мечта о переезде, и какой-то прекрасной новой жизни. Счастливыми, удовлетворенными, успешными, любимыми можно быть в любой стране. С переездом или без.

Это моя история.

А как у вас обстоят дела с переездом?

На сайте есть  статья с переводом решения суда об отказе по некоторым основаниям. Обязательно почитайте!

Хочу напомнить, что я провожу консультации по сбору документов для поздних переселенцев. Через меня переехали в Германию десятки семей.

Так же есть подробная инструкция по заполнению антрага.

Заказать услуги можно написав комментарий, или на мою почту missis.glukhova@gmail.com

Пишите комментарии и вопросы, с удовольствием отвечу.

 

 

Оценка материала
1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (10 оценок, среднее: 3,80 из 5)
Комментариев к статье: 4
  1. 23.04.2020 в 18:05 Екатерина

    добрый день! Подскажите, почему вам отказали? Читала отзывы многих семей, которые писали, что переехали, хотя в свидетельстве о рождении родители были записаны русскими.

    Ответить
    1. 24.04.2020 в 16:17 Наталья Глухова

      Здравствуйте. У моего отца не было записи в графе отец. После смерти деда только прошел суд об усыновлении моего папы.Родители могут быть записаны как русские, главное показать линию немецких корней и сертификат Б1. Кто-то меняет документы и тогда их приглашают на Шпрахтест. Подробно по каждой семье я провожу индивидуальные консультации. Подробности здесь -https://vivaeurope.ru/toeurope/pereesd-v-germaniuj/instrukciya-po-zapolneniyu-antraga

      Ответить
      1. 18.03.2022 в 7:57 Наталья

        Здравствуйте Наталья, из Вашего ответа выше поняла, что менять национальность на немецкую в документах претендента на 4 параграф не нужно? Не обязательно? У меня проблема именно в этом, национальность моя есть только в СОР детей, там я записана как русская, в моем СОР родители тоже указаны как русские, но так ведь писали всем, но есть возможность доказать родство по дедушке, который был немцем

        Ответить
        1. 20.03.2022 в 17:27 Наталья Глухова

          Здравствуйте. В СОР детей надо менять на немку обязательно. Если есть документы, что дедушка немец и видно родство, то приложить сертификат Б1 по немецкому языку.

          Ответить
Оставить комментарий
:grinning: :grining-smiling: :tears-of-joy: :smile-open-mouth: :tall-eyes-open-mouth: :cold-sweat: :scrunched-closed-eyes: :halo: :winking: :rosy-cheeks: :slightly-smiling: :tongue: :relieved: :heart-eyes: :sunglasses:
* Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на рассылку, обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.